{"id":2601,"date":"2026-05-11T19:13:44","date_gmt":"2026-05-11T19:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ljusnaren.se\/?p=2601"},"modified":"2026-05-11T20:24:30","modified_gmt":"2026-05-11T20:24:30","slug":"den-smorsaljande-forskingraren-segerbrand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ljusnaren.se\/index.php\/2026\/05\/11\/den-smorsaljande-forskingraren-segerbrand\/","title":{"rendered":"Den sm\u00f6rs\u00e4ljande f\u00f6rskingraren Segerbrand"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Jacques Gustaf Birger Segerbrand var f\u00f6dd 1868 i D\u00f6rarp, Kronoberg i ett borgerligt hem. Fadern var inspektor fr\u00e5n Lijsta i Nyk\u00f6ping och modern Hulda var sk\u00e5ning fr\u00e5n Malm\u00f6hus l\u00e4n. Tillsammans med tre syskon v\u00e4xte Jaques upp och flyttade runt om landet dit faderns karri\u00e4r tog dem. Som tio\u00e5ring bodde de i Surahammar d\u00e4r fadern var bokh\u00e5llare, f\u00f6r att n\u00e5gra \u00e5r senare vara bruksrevisor i V\u00e4ster\u00e5s. D\u00e4r fick Jaques m\u00f6jligheten att studera och f\u00f6lja faderns yrkesval.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r Jaques \u00e4r 19 \u00e5r anno 1887 flyttar han hemifr\u00e5n. F\u00f6rst till Gisslarbo bruk och sin f\u00f6rsta anst\u00e4llning som bokh\u00e5llare, efter ytterligare tre \u00e5r forts\u00e4tter till S\u00f6derb\u00e4rke f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r som bokh\u00e5llare vid Larsbo bruk. Efter en ett\u00e5rig sejour i Halland \u00e5terv\u00e4nder han till f\u00f6r\u00e4ldrahemmet som numer \u00e4r Faktorigatan 10 i \u00d6rebro.<\/p>\n\n\n\n

Jacques anl\u00e4nder till Ljusnarsberg, sommaren 1894 d\u00e4r han b\u00f6rjar leva ett vidlyftigt liv. N\u00e4r pengarna tynar, s\u00e5 f\u00f6rs\u00f6ker han finansiera sitt liv med uppk\u00f6p och kommissionsf\u00f6rs\u00e4ljning av sm\u00f6r samt genom att t\u00f6mma Kaveltorps kassa – ett \u00e4ventyr som slutar i straffarbete, familjeskam och utvandring till Kanada. Nedan Jacques’ egna ord i det brev han skrev fr\u00e5n \u00d6rebro cellf\u00e4ngelse till Nya Kopparbergets H\u00e4radsr\u00e4tt visar en ungdomlig naiv arrogans d\u00e4r han f\u00f6rs\u00f6ker urskuldra sig inf\u00f6r domslutet.<\/p>\n\n\n\n

Nya Kopparbergs h\u00e4radsr\u00e4tt d\u00f6mde Jaques till 10 m\u00e5naders straffarbete f\u00f6r st\u00f6ld. P\u00e5 frigivningsdagen den 29:e juli 1895, s\u00e5 utvandrar Jacques direkt till Kanada. Man kan ana att fadern betalade resan f\u00f6r att avb\u00f6rda sig familjeskammen. Hur det gick f\u00f6r Jacques i det nya landet finns (\u00e4nnu) inga sp\u00e5r av.<\/p>\n\n\n\n

Jaques Segerbrands brev till Nya Kopparbergs h\u00e4radsr\u00e4tt, den 7:e december 1894<\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Till<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nya Kopparbergs H\u00e4radsr\u00e4tt.<\/em><\/p>\n\n\n\n

F\u00f6r belysning af det brott, f\u00f6r hvilket jag \u00e4r anklagad, beder jag h\u00e4rmed att i all \u00f6dmjukhet skriftligen f\u00e5 anf\u00f6ra f\u00f6ljande:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jag \u00e4r f\u00f6dd den 9 Oktober 1868 i D\u00f6rarps F\u00f6rsamling af Kronobergs l\u00e4n. Mina f\u00f6r\u00e4ldrar \u00e4ro Bruksrevisorn Gustaf Erland Segerbrand och hans hustru Hulda Helena f\u00f6dd Bergendahl och \u00e4ro bosatta och mantalsskrifna i \u00d6rebro stad, der \u00e4fven jag \u00e4r skrifven. Efter att den 4 Juni 1886 hafva genomg\u00e5tt 6:e real-klassen af Wester\u00e5s Allm\u00e4nna L\u00e4roverk, kom jag den 6 Juli samma \u00e5r s\u00e5som arbetande elev \u00e5 Brefvens Bruks Mek. Werkstad, mot en afl\u00f6ning af 6 \u00f6re i timmen hvaremot jag fick h\u00e5lla mig allt sielf. S\u00e5som elev \u00e5 verkstaden arbetade jag till den 1 Mars 1887, samt genomgick fr\u00e5n 1 Mars 1887 till 31 Maj i samma \u00e5r en kurs i ritning \u00e5 dervarande ritkontor.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Den 1 Juni 1887 kom jag s\u00e5som betalande brukselev till Gisslarbo Bruk med arbete hufvudsakligast \u00e5 kontoret. Den 2 Mars 1889 flyttade jag fr\u00e5n Gisslarbo till Larsbo Bruk f\u00f6r att der tilltr\u00e4da bruksbokh\u00e5llarplats mot en \u00e5rlig l\u00f6n af 200 kronor och allt fritt. Denna plats innehade jag tills omkring den 1 Aug 1890 d\u00e5 jag befordrades till smidesbokh\u00e5llare och bokf\u00f6rare derst\u00e4des och h\u00f6jdes afl\u00f6nningen till 600 kkr och fr\u00e5n den 1 Jan 1891 till 750 kr jemte allt fritt. Fr\u00e5n Larsbo afflyttade jag den 26 Juni 1892. Tiden mellan 26 Juni -32 Oktober 1892 var jag min far behjelplig vid revisioner samt vistades i mitt f\u00f6r\u00e4ldrahem ca 1 1\/2 m\u00e5nad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Den 1 November 1892 tilltr\u00e4dde jag plats s\u00e5som bitr\u00e4de hos Tr\u00e4varuhandlaren N.F Thylin i Torup i Halland mot en afl\u00f6ning af 400 kronor per \u00e5r jemte fritt. Denna l\u00f6n h\u00f6jdes den 1 Januari 1894 till 500 kronor. Denna plats innehade jag tills den 10 Juli 1893. Tiden 10 Juli 1893 – 31 Januari 1894 vistades jag hela tiden hemma utom 1 m\u00e5nad d\u00e5 jag var i Stockholm samt hade under hela denna tid ej n\u00e5gon syssels\u00e4ttning undantagandes af i cirka 8 dagar hos Riksdagsman Hahn h\u00e4rst\u00e4des. Jag s\u00f6kte under denna tid en otalig m\u00e4ngd platser men lyckades tyv\u00e4rr ej f\u00e5 n\u00e5gon. Den 1 Februari i \u00e5r erh\u00f6ll jag tillf\u00e4llig syssels\u00e4ttning hos Disponenten Holmqvist vid Ramsbergs Krutbruk f\u00f6r att under hans sjukdom hjelpa honom afsluta s\u00e5v\u00e4l Krutbrukets som Sparbankens r\u00e4kenskaper f\u00f6r det g\u00e5ngna \u00e5ret. Sedan detta var gjort kom jag till Bruksf\u00f6rvaltaren W.J Hvitfeldt \u00e5 Ramsbergs Bruk f\u00f6r att hjelpa honom dels med afslutning af brukets b\u00f6cker och dels med det \u00f6kade arbete som uppstod genom hans principals fr\u00e5nf\u00e4lle.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Efter ett samtal Brukspatron Tham \u00e5 Kloten och Hvitfeldt emellan antogs jag s\u00e5som vikarie f\u00f6r Inspektor Dahlstr\u00f6m vid Kafveltorp, mot en m\u00e5natlig afl\u00f6ning av \u00c5ttio (80) kronor jemte fritt husrum och vedbrand m.m, samt med gifven f\u00f6rhoppning att derest Dahlstr\u00f6m ej genomginge den operation han d\u00e5 skulle underkasta sig och under f\u00f6ruts\u00e4ttning att jag under vikarietiden kunnat g\u00f6ra mig omtyckt samt sk\u00f6ta platsen, f\u00e5 bliva ordinarie tjensteman vid Kafveltorp. Det var denna f\u00f6rhoppning som gjorde, till min stora skada, att jag emottog platsen, hvilken jag tilltr\u00e4dde den 2 Juli.<\/em><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6rom\u00e5len vid Kafveltorp voro att f\u00f6ra b\u00f6ckerna, handhafva kassan, utf\u00e4rda r\u00e4kningar, besvara en del bref samt \u00f6friga \u00e5 brukskontor f\u00f6rekommande arbeten.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tillgreppen ur kassan b\u00f6rjade i slutet af Juli m\u00e5nad och har sedan fortg\u00e5tt i hvad jag tror en 20 olika poster. N\u00e4r jag var i behof af penningar brukade jag taga s\u00e5dana ur kassan och ist\u00e4llet inl\u00e4gga en papperslapp och \u00e5 den skrifva summan samt dato och mitt namn. I slutet af Augusti inl\u00f6ste jag alla dessa lappar, s\u00e5 att kassan vid den tiden skulle varit r\u00e4tt med undantag af i h\u00e4ndelse jag vid n\u00e5got tillf\u00e4lle r\u00e4knat fel \u00e5 n\u00e5got mindre belopp. N\u00e4r jag s\u00e5 att Disponenten Keiller ej under dessa tv\u00e5 m\u00e5nader brydt sig om att n\u00e5gon g\u00e5ng inventera kassan upph\u00f6rde jag med inl\u00e4ggande af lappar, men fortsatte tyv\u00e4rr \u00e4nd\u00e5 att l\u00e5na ur densamma. F\u00f6r att i h\u00e4ndelse af en hastig revision af kassan eller s\u00e5som jag antog en inventering skulle blifva, gjorde jag \u00e5 tre dagsverkslistors extraheringssida en felsummering, mig s\u00e5som kass\u00f6r till fav\u00f6r af 100 kronor \u00e5 hvarje, samt upptog en qvarnr\u00e4kning till 100 kronor l\u00e4gre belopp \u00e4n den egentligen var \u00e5. Dessa st\u00f6rre poster inf\u00f6rde jag sedan i kassaboken. Dessa hade jag t\u00e4nkt mig sedermera r\u00e4tta p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt att jag s\u00e5som felr\u00e4kningsposter p\u00e5f\u00f6rde mig dem i kassan under h\u00e4nvisning till det konto de tillh\u00f6rde.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tillgreppens sammanlagda v\u00e4rde kan jag ej nu best\u00e4mdt uppgifva, alldenstund jag efter att i bref till Disponenten Keiller hafva beg\u00e4rt upplysningar h\u00e4rf\u00f6r, blifvit af allm\u00e4nna \u00e5klagaren f\u00f6rnekad alla s\u00e5dana meddelanden f\u00f6re ransakningen. Som det \u00e4r s\u00e5v\u00e4l min skyldighet som min uppriktiga vilja att bek\u00e4nna allt hvad som i denna sak kan l\u00e4ggas mig till last, s\u00e5 anh\u00e5ller jag h\u00e4rmed v\u00f6rdsammast att under ransakningen blifva upplyst om denna summas storlek Kafveltorps Aktiebolag anser mig hafva f\u00f6rskingrat samt de poster af hvilka denna summa uppst\u00e5tt. Jag hade hela tiden t\u00e4nkt mig att snart nog kunna \u00e5terbetala dessa medel och hade jag som st\u00f6d f\u00f6r denna min tanke det sv\u00e5ra tillst\u00e5nd i hvilket Inspektor Dahlstr\u00f6m efter undg\u00e5ngen operation befann sig. Han ans\u00e5gs v\u00e4l af h\u00f6gst f\u00e5 n\u00e5gonsin mer kunna blifva s\u00e5 frisk att han skulle kunna \u00e5tertaga sin plats vid Kafveltorp. Hade det s\u00e5 g\u00e5tt hade, hvad jag hoppades, jag f\u00e5tt hans plats och det nog d\u00e5 gptt att med n\u00e5gon liten sparsamhet eller genom n\u00e5got l\u00e5n snart \u00e5terbetala dessa medel, ty hade v\u00e4l min afl\u00f6ning d\u00e5 blifvit ganska mycket h\u00f6gre. <\/em><\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r nu Inspektor Dahlstr\u00f6m p\u00e5 M\u00e5ndagen den 29 sistlidne Oktober kommer och s\u00e4ger sig redan inom tv\u00e5 dagar eller till den 1 November vilja \u00e5tertaga sin plats bragtes jag till en alldeles vild f\u00f6rtviflan. Ingen dager s\u00e5g jag mig att tills dess kunna t\u00e4cka balansen. F\u00f6r feg var jag att g\u00e5 till Disponenten Keiller och bek\u00e4nna min skuld hvilket ju ovillkorligen varit det b\u00e4sta. I samr\u00e5d med Disponenten Keiller besl\u00f6t jag d\u00e5 resa till Ramsberg f\u00f6r att der s\u00f6ka tr\u00e4ffa Brukspatron Tham och bedja honom, som genom sin stora verksamhetskrets ofta brukar kunna skaffa brukstjenstem\u00e4n platser, hjelpa mig. Detta gjorde jag samma afton och lyckades f\u00e5 tala vid Brukspatron Tham och fick hans l\u00f6fte om hjelp s\u00e5 fort han finge reda p\u00e5 n\u00e5gon f\u00f6r mig l\u00e4mplig plats.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ist\u00e4llet f\u00f6r att nu som sig bort resa hem igen, for jag och helsade p\u00e5 bekanta i Ramsberg och f\u00e5r der r\u00e4tt som det \u00e4r den vilda id\u00e9n att resa till Stockholm f\u00f6r att der s\u00f6ka hjelp. W\u00e4l kommen dit b\u00f6rjade jag i st\u00e4llet f\u00f6r att med all ifver arbeta p\u00e5 att komma ur tr\u00e5ngm\u00e5let, f\u00f6ra ett vildt utsv\u00e4fvande lif f\u00f6r att s\u00f6ka d\u00f6fva samvetsqvalen, hvilket slutade med att jag h\u00e4ktades. F\u00f6r at n\u00e5gon tid, som jag trodde, uppskjuta revision af kassan sade jag \u00e5t Fru Keiller, hvilken jag i Stockholm upps\u00f6kte, att jag der lyckats f\u00e5 en god plats. N\u00e5gon tanke att genom rymning s\u00f6ka komma ifr\u00e5n denna sorgliga sak har jag aldrig hyst.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Det som s\u00e5 djupt dragit mig ned i smuts och el\u00e4nde torde kunna s\u00e4gas vara mitt stora l\u00e4ttsinne, beg\u00e4r efter starka drycker samt en en viss h\u00f6gf\u00e4rd som ger sig ett uttryck i ett beg\u00e4r att lysa och hafva r\u00e5d att var med om hvad som helst.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Till sist beder jag under v\u00e4djan till H\u00e4radsr\u00e4ttens Ordf\u00f6randes och Ledam\u00f6ters mildhet, godhet och \u00f6fverseende, att ehuru kanske ingen mildrande omst\u00e4ndighet f\u00f6religger, det lindrigaste m\u00f6jligaste straff m\u00e5 \u00e5d\u00f6mas mig.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00d6rebro i L\u00e4nsf\u00e4ngelset den 7 December 1894<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jaques Gustaf Birger Segerbrand<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Kronol\u00e4nsmannen Johan Georg Robsahm blev sj\u00e4lvfallet inkopplad av disponenten Keiller och efterlyste Kafveltorps sm\u00f6rsvindlare genom brev till Stockholmspolisen. N\u00e4r han greps, s\u00e5 skrev de en rapport:<\/p>\n\n\n\n

Stockholmspolisens rapport efter gripandet av Segerbrand<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Stockholms polis
Detektiva avdelningen<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nr 530
1894<\/em><\/p>\n\n\n\n

Rapport
Tisdagen den 13 november 1894<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ang\u00e5ende: Segerbrand, Jaques Gustaf Birger<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u00f6rdagen den 3 dennes, ankom fr\u00e5n kronol\u00e4nsmannen i Nya Kopparbergs h\u00e4rads kronol\u00e4nsmansdistrikt J.G N Robsahm till detektiva avdelningen en skrivelse, med beg\u00e4ran, att kontoristen och bruksbokh\u00e5llaren Jaques Segerbrand senast anst\u00e4lld \u00e5 Kafveltorps aktiebolags kontor i Kopparberg, Ljusnarsbergs socken av \u00d6rebro l\u00e4n, m\u00e5tte efterspanas och h\u00e4ktas, emedan han fr\u00e5n Kafveltorps aktiebolag tillgripit n\u00e5got \u00f6ver 1000 kronor.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vidare anh\u00f6lls, att Segerbrand, f\u00f6r den h\u00e4ndelse han antr\u00e4ffades, m\u00e5tte befordras till rannsakning vid Nya Kopparbergs h\u00e4radsr\u00e4tt av \u00d6rebro l\u00e4n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

M\u00e5ndagen den 12 dennes, klockan 4,10 em inf\u00f6rde konstapeln i 1:a polisdistriktet nr 73, Axel Cardell \u00e5 detektivstationen bem\u00e4lde Segerbrand vars fullst\u00e4ndiga namn \u00e4r Jaques Gustaf Birger Segerbrand, d\u00e4rvid konstapeln rapporterade, att han kort f\u00f6rut anh\u00e5llit Segerbrand i en handelslokal i huset nr 14, K\u00e5kbrinken.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Av \u00f6verkonstapel Karl Johan Ekenberg i n\u00e4rvaro av detektivkonstapel Gustaf Adolf Adolsson och August Wilhelm Carlsson h\u00f6rd, erk\u00e4nde och ber\u00e4ttade Segerbrand, att han, som sedan 2 sistlidna juli varit anst\u00e4lld som vikarierande kass\u00f6r och bokf\u00f6rare \u00e5 Kafveltorps aktiebolags kontor, med en m\u00e5natlig avl\u00f6ning av 80 kronor, den 29:e sistlidna oktober, med disponenten f\u00f6r Kafveltorps aktiebolag XX Keiller till\u00e5telse, avrest till Ramsbergs bruk i \u00d6rebro l\u00e4n f\u00f6r att hos d\u00e4r boende brukspatronen Tamm s\u00f6kta utverka sig rekommendation f\u00f6r erh\u00e5llande av annan befattning en\u00e4r Segerbrand skulle upph\u00f6ra med sin tj\u00e4nst hos Kafveltorps aktiebolag den 1 dennes;<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • att det dock varit meningen att han skulle \u00e5terv\u00e4nda till Kafveltorp inna ndenna dag f\u00f6r att \u00f6verl\u00e4mna vad han omh\u00e4nderhade till den ordinarie kass\u00f6ren;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \n
    • att Segerbrand, efter bes\u00f6ket hos brukspatronen Tamm emellertid avrest till Stockholm f\u00f6r att s\u00f6ka anst\u00e4llning; <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      • att han under sin anst\u00e4llning vid Kafveltorp f\u00f6r sin egen r\u00e4kning drivit kommissionshandel med sm\u00f6r, varvid han anv\u00e4nt ellet tillgripit av bolagets penningar att likvidera de ink\u00f6pta sm\u00f6rpartierna med;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n
        • att han upprepat dessa tillgrepp omkring tjugo s\u00e4rskilda g\u00e5nger och att det sammanlagda beloppet han s\u00e5lunda \u00e5tkommit uppgingo till omkring 450 kronor;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n
          • att han emellertid \u00e5terburit till kassan omkring h\u00e4lften av detta belopp, vadan han trodde att det belopp, som han ej kan redovisa f\u00f6r, ej uppg\u00e5r till mera \u00e4n n\u00e5got \u00f6ver 200 kronor;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
              \n
            • att han anv\u00e4nt dessa penningar bekommit vid f\u00f6rs\u00e4ljning av sm\u00f6r under sl\u00f6saktigt levnadss\u00e4tt, huvudsakligen till rusdrycker, i st\u00e4llet f\u00f6r att \u00e5terb\u00f6ra dem till kasssan,<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                \n
              • att han, d\u00e5 han begivit sig fr\u00e5n Kafveltorp, innehade 70 kronor, vilka penningar han anv\u00e4nde, dels till sitt underh\u00e5ll och dels till n\u00f6jen, varefter han, f\u00f6r att kunna livn\u00e4ra sig, n\u00f6dgats pants\u00e4tta en del av sina kl\u00e4der h\u00e4rst\u00e4des, samt;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                  \n
                • att han trodde sig kunna ers\u00e4tta bolaget de penningar han tillgripit.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Segerbrand som h\u00e4ktades, har uppgivit sig vara f\u00f6dd den 9 oktober 1868 i D\u00f6rarps socken av Kronobergs l\u00e4n och son av bruksrevisorn Gustaf Segerbrand och dennes hustru Hulda som att han, som \u00e4r ogift, \u00e4r skriven i \u00d6rebro stad<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

                  Stockholm som ovan G. Lidberg.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

                  \n\n\n\n

                  Disponenten vid Kaveltorps bruk som anst\u00e4llde Jaques Segerbrand<\/h4>\n\n\n\n
                  \"\"<\/figure>\n\n\n\n

                  <\/h4>\n\n\n\n
                  \n
                  \n

                  Bokh\u00e5llare Karl Magnus Dahlstr\u00f6m<\/h4>\n\n\n\n
                  \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                  \n

                  Jacques Segerbrand (1868 – )<\/h4>\n\n\n\n
                  \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                  (Bokh\u00e5llaren som Jaques vikarierade f\u00f6r)<\/p>\n\n\n\n

                  \n\n\n
                  \n

                  How useful was this post? <\/p>

                  Click on a star to rate it! <\/p>

                  • <\/i> <\/li>
                  • <\/i> <\/li>
                  • <\/i> <\/li>
                  • <\/i> <\/li>
                  • <\/i> <\/li> <\/ul> <\/div>

                    <\/p>