Kategori: Maja Forslunds arkiv

  • Ett bröllop 1853

    Ett bröllop 1853

    Lovisa Eliasson (1847-1926) deltog vid ett dubbelbröllop vid Stockbacken 1853. Maja Forsslund som upptecknade berättelsen, skrev texten på kopparbergsdialekt, precis som Lovisa uttryckte den. Denna text är dock justerad för högre läsbarhet, men i övrigt ordagrann.


    Jo, så det var så, att Anna-Stina Sör hade både bror och syster, som var brudfolk en gång och Erik Ersson i Stockbacken hade det likadant. En son och en dotter, Erik hette han och hon hette Karolina. De gjorde syskonbyte, så det blev dubbelbröllop hos Erik Ersson. Det var på hösten. Jag var sex år, så det var 1853. Det var ett ganska stort bröllop i Finnfall. Det var första gången som min mamma och fler med henne som såg stearinljus, så nog var det märkvärdigt. Bröllopet varade i fyra dagar. Kyrkoherde Söderberg var dit och vigde. Jag minns så väl hur brudpallarna såg ut. Först låg det såna där äkta sjalar på dem och över dem var där blå och röda silkeskläden, rosiga och granna, som de begagnade på den tiden. Båda brudar hade guldkrona. Den ena hörde till kyrkan och den andra till klockaren Nederdahl.

    Mamma hon stickade strumpor till brudgummarna. De var vita, långa bomullsstrumpor och brudarna hade också vita och låga skor med svart band i korsvis över. Dom hade svarta klänningar, men andra dagen skulle de ha rosiga kläder. Dom hade all grannlåten på sig då, så när som på guldkronan. Dom hade två kransar på huvudet. En större ytterst så stor så bladen kunde hänga ända ner i ögonen och så en mindre uppe på huvudet intill guldkronan. Dom hade aldrig någon slöja på den tiden. Där var kransar av konstgjorda blommor och blad. Å så hörde det till att ha ett halsband, å ja det var flera halsband. Omkring händerna också. Det ramlade och skramlade av pärlor dom de kom. Allt det där hade brudkläderskorna med sig. Det var nog en där Berglinds Maja-Lotta som var brudkläderska och så fanns det en till, Ulla Smedberg (Skutt-Ulla) var också brudkläderska. Ja jag vet inte om där var Ulla Becker hon hette?
    Brudkläderska, hon brukade passa upp också. Och så hade brudarna vita vantar, brudgummarna hade inga och på den tiden hade inte brudgummen någon ring heller. Brudgummarna var svartklädda.

    Hur borden var dukade, det minns jag inte om det var i hästsko. Två spelemän hade de. Den ena var väl Jan Anders Anders vid Rällsälven och om det sen var Ås-Gustav, jag tror det. Anders, han spelade mycket Gucku-Polska. Han sjunger den, så de dansade mycket slängpolska här förr. Dom dansade fyra:

    Gucku sa göken
    När han satt i håla
    Gucku på, så får du mer att skåla
    Falladeralla lalla lej

    Sen om kvällen, när dansen började, då skulle släkten dansa först. Allra först prästen och bruden. De var ledsna över det, dom var så brydda innan dom fick dansa prästen ifrån sig. Det var bara slängpolska. Dvs, det var den viktigaste dansen då. Dom började med den, sen var där vals och polkett, som de kallade det. Men sen när de gamla dansade, så dansade prästen med oss barn. Jag minns så väl jag hade en rutig klänning på mig. Det var köpetyg för mamma hade inte hunnit väva, då detta var på hösten.

    Förning skulle man ha med sig. Dom hade smör, kött och grädde och en skålbulle. Det var ett farligt ställ med de där skålbullarna. De var inte vanligt att baka vörtbröd då. Och så en stor pannkaka eller ostkaka, allt däet här skulle vara från ett ställe, så en fick bjuda till allt vad man kunde. Ja, det kostade nog att vara med på sådana där kalas. Å så skulle de gamla ge pengar, lägga på brudskållen, nån krona och nån kanske fem, Mer gav nog ingen. Det var mycket då. Jag tror det var något kaffebord under de där dagarna. Jag tror inte spelemännen spela något när de satt och åt. Det var bara till dansen. Dom unga dom skulle ge skänkar. De köpte mycket kopparkärl och någon silversked, allt efter som de hade råd. Och porslin. Dom gav nog inte innan de blev bjudna, det var ju som lite näsvist. Utom släkten förstås.

    Om lekar och spratt bland ungdomen?
    Tre pojkar klädde ut sig till brud, brudgum och präst. De gjorde en halmgubbe. Minns ej mer. Innan dom var stad att fria, då skulle nog karln ha med sig en talman som skulle skryta åt dem, så att han skulle få ihop dem. Det var inte brukligt på min tid. Ja, förr så tänkte dom nog på hur dom skulle kunna reda sig, när de gift sig. Men det gör dom inte nu. Det är att leka sig fram.

    Lysning det skulle de ta ut på ny. Klippa fåren skulle dom också göra på ny, då skulle ullen växa bättre. När dom var stadd och tog ut lysning, var aldrig fruntimren med. Det skulle svärfadern, brudens far. Den första jag hörde som var med, var Ebba Mörner. Men då va han häradshövding så dom skulle väl veta att det var dugligt. Fästmön skulle ge brudgummen en skjorta och hon gav nog honom strumporna också. Han skulle väl skaffa henne, vad hon skulle ha, klänning och guldring, och eftersom han var te.

    How useful was this post?

    Click on a star to rate it!

    Average rating 5 / 5. Vote count: 1

    No votes so far! Be the first to rate this post.

    Ögonvittnet:

    Lovisa Israelsson (född Eliasson). f: 1847, Norra Finnfall – d: 1926, Pipartorp).

    Brudpar 1:

    Anders Andersson Sör (1829-1906), Finnfall

    Karolina Ersdotter (1829-1903), Stockbacken

    Brudpar 2:

    Erik Ersson (1830- emigrerade till Nordamerika 1870)

    Lovisa Andersdotter Sör (1829- emigrerade till Nordamerika 1870)

    Källor:

    Ljusnarsberg (T) EI:4 (1840-1860) Bild 21

    Ljusnarsberg (T) AI:19d (1862-1871) Bild 100 / sid 821

    Ljusnarsberg (T) AI:20c (1872-1881) Bild 164 / sid 652

    Ljusnarsberg (T) AIIa:4 (1897-1909) Bild 1990 / sid 1317

  • Nattfrierier

    Nattfrierier

    Sockeninvånare födda på mitten av 1800-talet intervjuas om hur frierier gick till när de var unga. Upptagningen bygger på ett frågeformulär som saknas, men det går med stor behållning att tillgodogöra sig hur det gick till. Upptecknaren hette Fredrik Wester och den genomfördes på Rällen, 1925. En av respondenterna var J. Höök, f: 1845 i Ljusnarsberg


    I min ungdom förekom de s.k. nattfrierierna allmänt här i socknen. Byns pojkar brukade då samlas på lördags- och söndagskvällar för att gå sta å fria, som de bruka säga. Det kallades även att ”gå ut på byn”, ”gå ut på bondvischan”, o.s.v. De talades då först vid om vart de skulle gå på kvällen och natten. När tiden var inne, då gick hela flocken, som ibland kunde uppgå över till hela tjoget. Detta förekom för det mesta på eftersommaren och hösten. De gjorde då utflykter till andra byar också. När de då kom till en gård, så skulle de naturligtvis in i köket till flickorna. Och dessa vågade inte annat än släppa in dem, för det var nog bäst att vara sams med pojkarna. När de kommit in i köket, så började somliga av dem att språka med flickorna, och de andra hade sina äventyr för sig. Men så hända det ofta, att någon av kamraterna var borta. Och då blev det inte liten uppståndelse bland pojkarna. De börja då fråga varandra och undra när och vem den kunde ha tagit vägen. Och så börja de tro, att han ha fått sig en fästmö, och så bär det av med hela svärmen till en annan gård för att leta efter honom. Men inte finns han där. Och så upptäcker de, att en annan av dem har försvunnit. Och så där gick det undan för undan, tills det blott var några stycken kvar av hela flocken, och ingen visste, vart de tagit vägen.

    Medan de voro inne i köken hos flickorna, så blevo de uppmanade av dem att hålla sig tysta, så att inte husbondfolket skulle bli störda. Det kunde då hända, att husbonden kom till köket och var ond över att det inte fick vara tyst, och så kunde flickan eller flickorna få bannor för att de släppt in dem. Och medan pojkarna så där strövade omkring i gårdarna och språkade med flickorna, så hände det att någon av dessa fattade behag för någon av pojkarna, som blev början till ett frieri. Men detta hölls hemligt så länge som möjligt. Men en annan gång smyger sig denne pojke dit ensam, han vet då att han blir mottagen – och kanhända han även blivit bjuden att komma. När en pojke hade fästmö, då gick han alltid ensam, när han skulle gå sta å fria. Och det var ju inte svårt att smita sin väg ifrån de andra pojkarna, när det var mörka kvällar. Det var inte vanligt, att flickorna gick å fria. Men det hände dock, att det var någon flicka, som gjorde det ibland, därför att hon hade ont efter friare. Men när det var skottår, då var det flickornas tur att gå och fria, hette det. Och jag minns, att då jag var ung, kom det en flicka hem till mig en gång i det ärendet och sade: ”I år är det skottår, så nu är det min tur att gå å fria.” Men det var ju inte annat än ett skämt, ty vad frieriet beträffade, så gick det nog sin vanliga gång ändå. De brukade även gå till kyrkan för att träffa varandra. Frieri kunde även uppstå, när de hade sina bjudningsdansar, som var så vanligt förr i tiden. Pojkarna bruka då bjuda var sin flicka, och när dansen var slut, följde de sina flickor på väg hem. Jag tror ej, att de där nattfrierierna äro så vanliga nu som förr.

    Gossarna besökte nog flickorna både enskilt och i flock. När pojkarna gingo flockvis, då gingo de bara för att roa sig samt se sig om hur det var i gårdarna, och titta på flickorna och göra sig bekanta. Men när de fått sig en fästmö, då bruka de för det mesta gå ensamma, när de gick sta å fria, för de ville ej att någon skulle veta om det, för det skulle vara så hemligt. Och så ville paret helst vara ensamma. Det var inte säkert, att pojken menade allvar med sitt frieri, fast han gick ensam. Det var nog då som nu, så att somliga inte hade någon mening med det, utan gick bara för sitt okynne. När så flickan blev i grossess, då kunde det också hända, att det blev slut på frieriet. Men somliga voro naturligtvis ärliga och höll sina löften. Flickorna voro ej häller alltid ärliga mot sina fästmän. De kunde samtidigt ha fler än en fästman och detta gjorde att det blev slut på frieriet. Om de där nattfrierierna bruka dom säja

    Sitt rätta frieri skall man om dagen bruka,
    den som går om nattetiḍ, han har en annan sjuka.

    När pojkarna gingo i flock till flickorna, kunde det ej bli fråga om något frieri. De gingo då för det mesta ut på byn för att roa sig samt se på flickorna och språka vid dem. Om det då hände att några fattade behag för varandra medan de voro tillsammans, så ville de inte visa det i öppet lag. Men en annan gång då gick nog pojken dit ensam. När de sedan friat en tid, då bruka de ingå förbindelse med varandra, samt gifta sig, såvitt inte flickans föräldrar satte sig emot det. Om dessa inte ville ha ynglingen till måg, så kunde det t.o.m. gå så långt att de med trolleri sökte att få slut på frieriet. Om ynglingen bedrog flickan genom att övergiva henne sedan hon var i grossess och börja frieri och gifta sig med en annan, då brukade flickans föräldrar – så vitt de ville ha pojken till måg – hämnas denna orätt genom att trolla den, som han då gifte sig med. Sådant har nog hänt mer än en gång förr i tiden. Jag känner en gammal man som i sin ungdom friade till en flicka. Men när hon blivit moder till ett barn då övergav han både henne och barnet. Som han var en duglig karl, blev flickans moder mycket förargad över det. Och när karlen i fråga sedan gifte sig med en annan, så sades det allmänt att hon trollade hans hustru så att hon blev kollrig. Hon har också varit på hospital gång på gång, och hennes man har fått utstå mycket ont ända från de blevo gifta.

    Det är en allmän folktro, att den, som beter sig på detta sätt mot en kvinna blir inte ostraffad. om inte någon människa kan göra det så skall Gud göra det genom att de få motgångar och svårigheter här i tiden. När ynglingen började fria på allvar då gick han naturligtvis ensam. De bruka då gå på lördags och söndagskvällar, och även en kväll mitt i veckan. Flickorna brukade därför säga till pojkarna att;

    ’Om ni är snälla, så kan ni hitt på få er en helgdagsnatt mitt i vicka’.”

    När pojken på detta sätt gick och fria då stannade han kvar över natten. Frieri kunde även uppstå när ungdomen om söndagarna träffades vid kyrkan. I en mycket gammal visa, som de om vinterkvällarna brukade sjunga, när de satt vid sina spinnrockar och spann lin och blårn nämns även mycket därom. Såhär lyder de två första verserna:

    Rocken surrar, lampan brinner,
    vinterkvällen är ej lång,
    lik en rök den snart försvinner
    under munterhet och sång.

    Veckans dagar är ej många,
    söndan får vi snart igen,
    då får vi till kyrkan gånga gånga
    träffa där vår trogna vän.

    Jag vet ej om något särskilt sätt. Men de brukade vanligen gå till väga ungefär så här: När ynglingen kom fram till gården, gick han till köksfönstret, där flickorna vanligen hade sin soffa eller säng – i all synnerhet om de väntade friare – och knackade litet sakta. Flickan satte då sig upp och tittade ut. Om hon då ej kunde känna igen honom, frågade hon vem det var. När hon fått veta det, går hon till dörren och öppnar. Sedan de hälsat varandra, går hon tillbaka till soffan. Efter ett litet dröjsmål lägger hon sig åter, och ynglingen sätter då sig på soffkanten vänd mot flickan och de språka om ett och annat. Till sist säger han på omslags skull att:

    ”Nej, jag skall full ut och gå igen, här får jag väl ändå inte stanna?” ”Ha,” svarar flickan, ”Du har full inte så bråttom – men du ska full gå till fästmöa, förstår ja.” Men hur de språka, så blir han kvar över natten. Och om morgonen går han helt tidigt, för att komma igen nästa helgdagsnatt (härdesnatt) Allt efter som tiden lider, blir det allt mera intimt dem emellan. De börja brevväxla med varandra. Och vad kan vara roligare än att få kärleksbrev. Sådana brev började vanligen med de orden: ”Min ömt älskade vän” och slutade med: ”Adjö min älskade.” I stället för namnteckning kunde det stå: Jag vill ej skriva mitt namn uti fall att någon annan skulle bryta brevet. Frieriet skulle alltså vara en hemlighet så länge som möjligt, men det hände dock att i listade ut det genom att öppna breven.

    Gossarna kunde nog börja därmed, så snart de slutat denna skola. De äldre gossarna kunde då säga till dem att: ”Nu ska du följa med oss ut på byn, för nu har du gått och läst, så nu är du karl.” Men det var ju inte lika med alla gossar. Det var nog en allmän sed och ansågs icke för någon osed att pojkarna gingo ensamma när de skulle ut och fria. Men så kallat bättre folk, begagnade i allmänhet icke nattfrieriet, utan gick eller for på dagen, när de skulle fria. Och vad flickorna beträffar, så voro de inte så giriga. De bruka nog dröja något år. För övrigt var det just inte den seden, att de gick ut på samma sätt som pojkarna. Det kunde också bero på att föräldrarna bättre kunde hålla reda på flickorna.

    Jag har ej hört talas om något ungdomslag. – tror ej att det förekommit här i socknen. Och vad namnen beträffar, så kallades de vanligen för pojkar å flickur. (Pöjkar å flickur.)

    Därom har jag inte hört talas. (7) Ej heller detta, tror jag, ha förekommit här i Ljusnarsberg. (8) Detta är mig också obekant. (9)Det är nog möjligt, men har ej hört det. När gossarna ville in till flickorna, brukade dom knacka på dörren eller fönstret allt efter som det passade och det föll dem in att göra. De bruka då säga: “Ä du vaken, så ta av haken.” De hade för det mesta en järnkrok på dörrens insida, och en märla i dörrgatan. När de stängde dörren, sattes kroken (haken) i märlan. Några ramsor vet jag ej. När en gosse friade på allvar och stannade kvar över natten var det vanligt att han tilläts att taga av sig rock och skor. Detta var vanligt i början av frieriet. – längre fram när bekantskapen blev mera intima, tilläts även att han tog av sig underkläderna. Om två flickor lågo i samma bädd när den enas friare kom, så bruka nog den andra flickan gå och lägga sig på ett annat ställe. Om det fanns plats, för hon ville inte heta kolare. Men var det ingen annan råd, då fick de väl lov att ligga i soffan eller sängen alla tre. Om två flickor deltogo, kallades det att kola. Den flicka, som då inte hade friare fick då bli föremål för mycket skämt och skoj, både av gårdsfolket och grannarna. Utom det att hon fick heta kolare, så brukade de säga åt henne att hon skulle kola riktigt, så att det inte blev någon brandfant, – därmed menade de att hon skulle vara på sin vakt och se noga efter att de inte fick fria på det viset att det blev oäkta barn. I början av frieriet gick nog ynglingen helt tidigt, för att inte bli upptäckt, men snart stannade han tills han fick kaffe – antingen av fästmön eller svärmor – Dit hör nog också det här: “I morä bitti, I morä bitti, kommer svärmor mä kaffe.” Dylika frierier kunde nog pågå både längre och kortare allt efter omständigheterna.

    Ett frieri kunde av en eller annan orsak upphöra. Det hände nog att flickorna inte alltid var så punktliga och kunde samtidigt ha flera än en friare, och då slutade naturligtvis den första. Och likaså kunde fästmannen vara oärlig. Alltnog, då ett frieri genom en eller annan orsak blev upplöst, så väckte detta beundran i samhället. Och allra mest, om flickan råkade att vara i grossess.

    Ett sådant där frieri med åtföljande falska löften och osedliga förbindelser, som till och med kunde ha förtvivlan och självmord till följd, ansågs av de äldre för både fult och opassande. Somliga av de unga, som hade bättre bildning ansåg även ett sådant där osedligt levnadssätt för fult och obildat. Det har nog blivit något bättre på senare tiden det osedliga levnadssättet har nog motarbetats förr såväl som nu, – fastän att resultatet blivit dåligt. På husförhören förr i tiden höll nog prästerna förmaningstal till både husbönder och tjänare med avseende på denna sak. Sådana kvinnor, som skaffat sig oäkta barn, skulle tagas i kyrke på ett mindre hederligt sätt. Efter gudstjänstens slut i kyrkan fingo de gå med prästerna in i sakristian. Där skulle de hålla sina knän på en pall, medan prästen förmanade dem samt läste en bön, som inte var så vacker. De, som voro tjänare måste även på grund av sin orlovssedel uppföra sig någorlunda ordentligt. När någon tog tjänst skulle det ske i laglig tid (laga tid). De skulle då lämna sin orlovssedel, som han fått av sin förra husbonde, i den stod då antecknat, hurdan han var samt hur han uppfört sig. När han varit i sin nya tjänst en tid, och det visade sig, att hans duglighet och uppförande i övrigt icke överensstämde med orlovssedeln, då fick detta anmälas för vederbörande myndigheter. Gick en tjänare ur tjänsten och ej kom tillbaka, fick detta även anmälas för länsman, som då hämtade honom tilltaka. Om en tjänare inte lydde sitt husbondefolk, utan uppförde sig dåligt, då blev detta insatt i hans orlovssedel, och då blev det sedan svårt för honom att få någon tjänst. Jag har hört talas om en husbonde, som antecknade följ. i sin drängs orlovssedel:

    Han håller inte nå väsen i skogen.
    Å inte nå dunder å i logen
    i grötfate å han en träl
    å smörasken slicker han väl.

    Av denna orlovssedel – utifall att det nu inte var bara skämt – framgick, ”att tjänaren var en dålig arbetare – men bra te äta.”

    Det var nog brukligt förr i tiden att ungdomen bäddade långbädd på golvet, när det var bröllop eller höga helger. På Julkvällen bruka dom ta in stora halmkärvar och breda ut på golvet, och sedan de ditlagt kuddar och täcken, låg de på den där bädden allehop och sängbäddarna fick vara tomma. Sådana där långbäddar kallades även för syskonbäddar. Sängarna skulle vara lediga ifall att någon eller några döda anhöriga skulle komma på besök. Jag har hört mycket talas om det där skämtet att taga ett älskat par på en grind och under stoj och munterhet bära dem av och an. Men inte har jag sett det.

    Långt tillbaka var det nog, enligt vad jag hört, så, att ynglingen först måste höra efter med flickans föräldrar, om de tilllät det, innan det kunde bli något frieri av. Somliga ungdomar kunde nog börja med det där utelivet så tidigt som ett och två år efter skriftskolan, för så vitt inte föräldrarna kunde hålla dem inne om nätterna. Men när de blivit omkr. 20 à 21 år, då gick de som de ville, för då hade föräldrarna ingen råd med dem längre. Jag hörde ej talas om något ungdomslag annat än när de hade dansar. Då kallades alla som voro med med ett gemensamt namn: ”danslaget.“ Och även så när några spelade kort, kallades de för ett kortspelarlag. Det vanliga namnet på ungdomen var ”pojkår å fleckur”, – eller också ”pojkar å konur”. När en flicka fick ett oäkta barn, kalla de henne en gräsänka. När de skulle ställa till med en bjudningsdans, då gick ungdomen tillsammans åtta dar förut och satsade ihop pengar till dansen. En gång, när jag var med, då skulle vi satsa var sina 18 skilling. Det blev då vissa personer utsedda, som skulle ordna med alltsammans. På dansen skulle vi sedan lägga var sin riksdaler på spelmansskålen. Men detta blev nog för mycket pengar åt spelmannen, men de kunde ju ordna med det som de ville. Pojkarne skulle bjuda var sin flicka. Men flickorna behövde ej erlägga några pengar. När ynglingarna var till kyrkan, så gick de mången gång för att träffa sina fästmör. Då t. ex. en yngling hade varit ute på lördagskvällen för att hälsa på sin fästmö, men inte sluppit in eller fått reda på någonting, då beslöt han – som synes av nedanstående lilla nätta poem – att på söndagen gå till kyrkan för att om möjligt träffa henne.

    Jag begav mig då till kyrkan
    men fann ej henne där.
    Då rann det mig i sinnet:
    hon har en annan kär.

    Gossarna sökte vanligen genom knackningar på dörren att komma in till flickorna. Ramsor kunde även förekomma. För övrigt tillgick det så, att det var på hösten och mörka kvällar när pojken kom och knackade på, då brukade han stryka eld på en tändsticka och lysa på fönstret. Men om han inte gjorde det, så hände det, att flickan tände ett ljus och lyste på fönstret för att se vem det var. De kunde då talas vid genom fönstret. Om flickan då ville honom något, släppte hon in honom, men i annat fall släckte hon ljuset, och han fick gå sin väg. Om han fick komma in och fria, gick han sedan helt tidigt på morgon, innan gårdsfolket kom upp. Var flickan dotter i huset, då fick han nog fägnad av henne eller också av svärmor, som de brukade sjunga;

    I morabitti klocka fyra
    kommer svärmor mä kaffe.

    När pojken skulle fria, var det vanligt, att han tog av sig huvudbonad, rock och skor. Ett frieri kunde pågå längre och kortare tid – allt efter förhållandena. Ett frieri kunde av mer än en orsak slå upp. Ibland hände det, att flickan av en eller annan orsak åtrå sig (drog huvudlink) som de brukade säga och gav sin fästman “korgen”. Även hände det, att fästmannen var så orättvis, att han övergav flickan, när hon blev i grossesses. Denna osed bedömdes av de äldre för att vara mycket orätt, varför de brukade säga: “Sitt rätta frieri skall man om dagen bruka”.

    Den som går om nattettid,
    han har en annan sjuka.”

    Det kunde nog även vara så, att flickan själv var orsak till att hennes fästman övergav henne i ett sådant tillstånd, – därigenom att hon varit otrogen och haft mer än en friare på samma gång. Om det så förhöll sig, då blev det av både unga och gamla bedömt, att fästmannen ifråga handlat rättvist. Denna sed har nog urartat på senare tid. Men jag tror ej, att detta har blivit till det bättre, utan till det sämre. I min ungdom hörde man inte talas om sånt där, som de nu kallar för “den fria kärleken” med dess fula oseder o.s.v.. Men det där lösaktiga levnadssättet har nog motarbetats såväl av föräldrar som prästerskapet, fastän att det blivit dåligt resultat. Vid trolofvningen tillgick det vanligen på det sättet att sedan de båda erhållit löfte av fästmöns föräldrar att gifta sig, köptes förlofningsringen. I densamma voro deras namn ingraverade. På den tiden fanns ingen guldsmed i Ljusnarsbergs kyrkoby, varför de, som skulle ha en guldring, måste fara till Linde eller någon annan stad och köpa den.

    Men när det var marknad i Kopparberg, då brukade det dock finnas någon guldsmed där. De gingo därpå till prästen och förlovade sig. Förlofvningen gällde ett år. Under denna tid skulle vigseln äga rum, annars blev förlofvningen ogiltig. Ett frieri hölls nog hemligt i det längsta, men när det var så långt gått, att flickans föräldrar voro säkra på att det skulle bli gift utav. Då vändes bladet. Modern började då att skryta och låta stort samt tala om, att ’om lördag då skå dom te Linde eller Örebro och köpa ring’ o.s.v.v. Då var det ingen hemlighet längre. Trolovningen betraktades ej som äktenskap. Det senare ansågs för mycket viktigare. Så länge som de ej voro vigda, kunde det ej sägas att de voro gifta. Min moder brukade tala om, att de vid jul och även vid bröllop brukade bädda med halm på golvet. De gjorde det därför att det ansågs mera storartat än att ligga i sina vanliga bäddar. Min mor var född vid Örtjärn i norra delen av Ljusnarsbergs socken. Hon sade att när de gjorde halmbäddar på golvet, då lade de halmen i en rundel kring golvet d.v.s. att de lade halmen så långt ut efter stugans alla väggar som möjligt och runt ikring hela stugan, så att endast blev en liten rund fläck mitt på golvet som ej var betäckt. En sådan bädd kallades för både ’Syskonbädd’ och ’Syskonkring’. Det senare namnet var måst brukligt. Vid bröllop brukade de ligga par om par. Även brudparet var med på bädden. Det var alltså både unga och gamla, som låg på halmen. Det där skämtet att taga en fästman eller både fästman och fästmön på en grind och bära dem har jag hört mycket talas om, men har ej varit med på eller sett det. Men det har nog varit verklighet, efter som det så allmänt talas om det.

    En friarhistoria

    Jag hade en grannpojke, som ville fria till den ena pigan vid en bondgård i grannskapet. Flickan ville honom ingenting. Men han var lika envis. Husbonden lovade då pigorna belöning, om de ville göra som han lärde dem för att bli av med friarn. Nästa gång han kom, skulle kuppen utföras. De släppte då in honom, men han skulle inte få lägga sig, om han inte ville taga av sig i bara skjortan. När han legat en stund smög sig den andra pigan, som lagt sig på ett annat ställe, upp och tog hans kläder och sprang ut. Den andra pigan sade, att hon måste gå till lagårn och se om en kalvko. Därpå sprang även hon ut sin väg. Nu stod pojken där ensam och utan kläder. En annan meddelare tillägger, att husbonden, som var en riktig “kurre”, just då när friarn var i sin svåra belägenhet, kom till köket med en stor käpp och hotade friarn med stryk. Denne måste då ge sig ut på gården i bara skjortan och som det var på hösten och kyligt i vädret, måste han springa för att hålla sig varm. Han sprang då omkring tre kilometer utan kläder och det lär ha gått med fart.

    Vad pigornas belöning angick, så blev den inte stor. De fingo var sitt huvudkläde av bomull, som kostade femtio öre styck.

    Enn friarhistoria från 1850-talet.

    Min far brukade tala om, att när han var ung och gick och friade, så hände det, att han råkade ut för något, som var riktigt obehagligt. Han friade till en piga vid Abrahamsgård i Ljusnarsbergs kyrkoby. En kväll när han skulle gå dit och fria, hände det, att han av någon orsak ej fick träffa henne. Och därtill började det att regna mycket hårt. Ingenstans kunde han komma in och få tak över huvudet för natten. Han såg ingen annan utväg än att gå till båthuset och försöka att komma in där. Dörrarna voro låsta, men det var så pass stort rum under dessa, att han kunde krypa under och komma in. Som det var mörkt därinne, kunde han inte se något omkring sig utan måste känna sig fram. Han lade sig på golvet, men som han var våt av regnet och kände sig frusen och ruskig, sade han för sig själv: “Usch, usch.” I detsamma hörde han en röst inne i båthuset, som sade: “Lägg på dej bårtäcke.” Men han fäste sig ej något vid den där rösten, utan låg, tills han slumrade av och sov tills på morgonsidan. När han vaknade och det var så pass ljust, att han kunde se omkring sig, då fick han se, att det stod ett lik därinne. Och det omnämnda bårtäcket låg alldeles invid honom. Han tyckte att den där natten var en mycket ruskig natt.

    En friarhistoria från Dalarna

    I en Dalasocken hände förr i tiden att en Dalpojke friade till en kula, som låg i ladugården. När pojken, som kom till henne på kvällen, skulle lägga sig, tog han av sig bracko (byxorna), som var gjorda av skinn, och hängde upp dem på en båsbalk. Kulan sade då till honom, att inte sätta byxorna där, för då skulle korna äta upp dem. Men då svarade han, att “Det gör ingenting, för jag har sju slikom par hemma”. På natten åt en ko upp byxorna. Och på morgonen, när han inte hade några byxor att sätta på sig, tog han illa vid sig och sade: “Ja, här sitter jag brackomlös och rådönlös. Och hemma sitter far brackomlös och rådönlös.” Det var nämligen det enda par byxor, far och son hade tillsammans. Nu voro både far och son utan hälgdagsbyxor, fastän han skröt för fästmön, att han hade sju par.

    How useful was this post?

    Click on a star to rate it!

    Average rating 5 / 5. Vote count: 1

    No votes so far! Be the first to rate this post.

  • Skildringar över trakten vid Tvärtjärnarna

    Skildringar över trakten vid Tvärtjärnarna

    Elias Löfberg (1849-1935) från Elgfall, berättade 1928 för en upptecknare om gamla sägner och skildringar om trakten norr om Gillersklack – runt den så kallade ”Tvärtjärnarna”. Ur Maja Forsslunds samlingar. Platserna som Löfberg refererar till finns kvar, men namnen sedan länge glömda, varför det inte går att lokalisera dem i efterhand.

    Om malmen vid Tvärtjärnarna.

    Förr i tiden var det en person som de kalla för Kroks-Jan som troligen bodde vid Kroks vid Nya Vägen. Han var så envis att hållas vid tvärtjärnarna och meta. Men då hände det att bergrået kom fram och tala om för honom var det låg en stor malm där i närheten. Men han skulle inte få ta upp den (ta öppän) på tre år. Jan to väl reda på var malmen låg och gjorde tydliga märken där så att han sedan skulle hitta dit. Men Jan fick ingen nytta av malmen tyg han dog inom tre år. Rykten om den skatten kom nog ut och många har sökt efter den Men ännu har ingen hittat den. En gång skulle en person kallad Haräls Erker fasta på malmen frö att få veta var den var. Men att fasta var ju svårt ty då fick man inte ära och inte sova och inte tala med någon och ej heller göra sina naturbehov på tre dygn. Och under denna tid fick man ej dricka något utan vistat på den plats där man trodde malmen låg! När fastetiden var ute då kom det fram många slags fula djur och skepnader som kom håret att resa sig på huvudet. Men då fick man inte bli rädd utan ha en fast tro. Blev man då rädd och tog på schappen då var allt förlorat. Men stod man kvar då kom bergrået fram och talade om var skatten låg! Men Haräls Erker var inte nog stark i sin tro. Nån han fick se de där fula djuren blev han rädd och sprang ett långt stycke och kröp in i en kolkoja som tillhörde Bengt Häger vid Finngruvan. Men då djuren även kom dit och håll på att riva ikull kojan blev han ännu värre rädd och gav kojdörren en spark så hon for ett långt stycke. Sedan tjytta han ut ur kojan och sprang för brinnande livet ända te Välmåga.

    Om inte Erker blivit rädd och sprungit sin väg så har han nog fått veta var malmen låg. Men har hade inte någon stark tro.
    En annan gång när han skulle fasta på samma malm, då somnade han och när han vaknade då låg han i Simmelsjö täkt. Under sömnen blev han flyttad över en halv mil utan att veta vem som gjorde det. Någon malm fick han ej reda på! Det sades att Haräls Erker söp ihjäl sig. Efter en liten gångstig mellan Holmsjön och Sandsjön stod han på knä vid en granrot med en brännvinsflaska i handen. Den person som fann honom trodde han levde och tog i hans hår för att på skämt ge honom en luv, men har var då död och kall. Jag såg honom när jag var liten!

    Trunhem.

    Ett stycke sydost från Tvärtjärnarna ligger ett ställe som kallas Trunhem. Där är en slogtäkt som är instängd. Strax utanför den södra gärdesgården har förr stått en gammal stugkoja (Gukku-Lasses). Där bodde en gubbe, Gukku-Lasse. Hans rätta namn hörde jag aldrig. Detta namn fick han på så sätt, att när han var ung och tjänstedräng då var det brukligt under höbärgningen gå upp så tidigt om morgnarna och slå – ungefär samtiidigt som göken började ropa. När Lasse stigit upp och sedan skulle väcka de andra, då ställde han sig på ett ställe och började ropa Gukku! Gukku!, så att de skulle vakna. Därmed ville han säga att ”nu ska ni öpp och ut å slå – för nu ropar göken”

    Bryggstu-Lasse

    Ett par tre bösshåll norr om Tvärtjärnarna stod också en stuga (Bryggstu-Lasses). Där bodde en gift gruvarbetare (Bryggstu-Lasse) med sin familje. Hans rätta namn vet jag ej! Den där lilla stugan var ingen bryggstuga men troligen hade hans mor någon gång bott i sådan eftersom han fått det där namne. Lasse arbetade i Grängesberg och fick han en förskräcklig död, som man ännu kan få höra talas om, fastän det är över 70 år sedan det hände. Det gick så till att gruvkarlarna tog hem brännvin till våffeldagen och började att supa i gruvstugan. De trugade Lasse med brännvin för att få honom full. Han tog också emot suparna men hällde det i en flaska som han hade i sin matkista. När de inte fick honom att supa blev de förargade och kom överens om att de en annan gång skulle göra det bättre. När de sedan fick hem sitt påskbrännvin, då tratta dom i Lasse brännvin, ocke han ville eller inte, så att han blev full. Sedan spikade de fast honom utanför gruvstugeväggen. De ställde honom med ryggen mot väggen satte ut armarna och slog en spik genom vardera rockärmen, samt genom båda byxbenen. Sedan gick de in i stugan. Men han tog sig lös och v ar så dum att att han åter gick in i stugan. Men då tog dom och gjorde det bättre. De lade honom på rygg på golvet, lade armarna utåt och slog även en spik genom rockärmarna och byxbenen. Sedan lade de de långa rockskörterna i kors över hans ansikte och slog en spik genom vardera skörtsnibben. Men då kan han inte lös utan fick ligga och bli förkvävd (störkna). Detta talats och undrats mycket att inte de som begick denna ogärning fick något straff. En dotter till en av dem som var med och begick detta brott brukade säga ”jag tror inte far får någon rättförs död, därför att han var med och gjorde så illa”

    Hon tycktes spå rätt ty när hennes far en dag var uppe på sitt stugtak och öste av snön, då föll han ned och slog ihjäl sig.
    Lars – eller Bryggstu-Lasse hade flera barn av vilka två ännu lever. En dotter blev gift med Sör-Jans Fredrik i Finnfallet och båda drunknade (gjorde av med sig) i Holmsjön för omkring 40 år sedan. Det gick till så att dom skulle till prästen och kristna ett barn tå en släkting som bodde vid tvärtjärnarna. På kvällen när dom kom hem med barnet och li trakterade. Men Fredrik var så orolig och ville iväg hem. Då så hans hustru åt honom att ”Du fäktar och har så bråttom så du åker full ner i Holmsjön ikväll”. Och så gick det! När dom sedan skulle över sjön hade han henne på tjälken. De tog fel på vägen i mörkret och kom för nära strömdraget där isen brast. Tjälken låg en stund över vaken där fallit ner. Vid Holmsjögårdarna hörde de en sån vacker musik från sjön, kvällen förut innan dom drunknade. Troligen ett förebud mot olyckan. Om någon i sina företag hade ovanligt bråttom då sades det att den hade mycket ogjort och lite att leva” Likaså om någon åt mycket (var storäten) att den ”hade mycket ätit och lite och leva”

    Holmsjö Hojja,

    En bit öster om Trunhem har stått en gammal stuga (Holmsjö Hojja). Där bodde en gift karl vid namn Per Jansson med sin familj. Har var ifrån Rävåla i Grangärde. Han brukade slakta och flå hästar. De fick en svår motgång när deras stuga brann upp och de blev husvilla. Elden bröt ut på vinden och utataket stod snart i ljusan låga, gubben och gumman voro i stugan men visste ej att det brann. Men så fick hon höra att det dundra uppåt taket och sade ”jag vet inte va dä ä söm döner”. Då svara gubben och sa ”lät hä döna, inte har du nå rå mä hä” Men i det samma kom det folk från en granngård (Holmsjöberget) och tala om att stugan brann. Men det var då för sent att släcka.

    Per Jansson hade en pojke som ville lära sig skjuta. Han hade hört talas om att om amn tog oblaten som man fick när man gick till nattvarden och lade den i bössan och sköt mot solen, så skulle man sedan få skjuta så mycket villebråd som man ville ha! I sitt oförstånd gjorde han på det viset. När han gick till nattarden första gången, tog han oblaten med sig hem, lade dem i bössan och sköt mot solen. När han blev äldre brukade han tala om det där och då sa han ”Jag kommer så väl ihåg hur prästen talade den där söndagen då vi för första gången gick till nattvarden (till skrift). Han önskade då att vi varje gång under hela vårt liv kunde gå lika värdigt till nattvarden som vi gjorde den första gången. Men då gick jag så ovärdigt till nattvarden som jag nästan kunde göra, tillade han. ”Det troddes att han fick samvetskval över det där och började grubbla så att för den skull blev sinnessvag och kom till hospitalet.

    Ett märkligt släktregister (1)

    En liten bit öster om Frunhem var förr ett litet ställe (Laback-Jans) . Där bodde en arbetare som hette Jan Andersson – som för det mesta kallades Laback-Jan, därför att han förut vistats vid Labacken. Hans hustru hette Eva (Skriker-Eva) och var troligen kommen från Skrikarhyttan. De hade en som som hette Jan Fredrik. Denne blev måg åt Vilhelm Mattsson vid Gillersklack som var änkling. När Jan Fredriks mor blev änka, då gifte hon om sig med nämnda Vilhelm Mattson. Och då kunde Jan Fredrik – som det talats om – kalla sin mor för både mor och svärmor. Och Jan Fredriks hustru kunde även kalla henne svärmor och styvmor.

    En Amerika-resa (2)

    Den förut omtalade Laback-Jan hade en svåger vid namn Johan Hasselberg (Skrikar-Jan) som troligen var från Skrikarhyttan. Han ville fara till Ameria, men då han var både fattig och sinnessvag så var det svårt för honom att ta sig dit. Hur han kom till Göteborg det vet jag ej. Men när han kom dit, då gick han på ett fartyg och steg obemärkt ner i lastrummet där han gömde sig i ett tomt sockerfat och kom med ända till England. Där blev han upptäckt och förd tillbaka till Göteborg, där de vederbörande fingo stora besvär med att ta reda på var han hörde hemma. När de frågade om var han var hemma, då svarade han endast att ”jag är hemma i den där socken där dom bygger som mest”. De fick lov att fotografera honom och sända kort till prästerna i flera socknar och fråga om de kände igen honom. När Hammarström fick kortet då drog han känsla (illgrund) på attt det var Johan Hasselberg. Han blev då hitförd.

    Svartberget

    I närheten av slätåsarna är ett berg som heter Svartberget. På den västra sidan om berget ligger en tjärn: Svarttjärn. Om tjärnen har namn av berget eller tvärtom, det vet jag ej. På trakten kring svarttjärnarna och Gillersklack har förr i tiden varit minst 10 små torp och stugor som nu äro borta. Nästan all mark på dessa trakter tillhör numer Högfors bolag! Strax inttill Gillersklack på västra sidan har ståett en stuga där två dövstumma barn blivit födda (Erik och Nils)

    Hur gårdarna Elgdalen och Elgfallet fått sina namn

    Eljdalen har fått sitt namn därav att dom förr i tiden brände och sådda fallråg ett stycke öster om gårdarna. På hösten när det var grön råg då höll sig älgarna där och åt råg- Och i dalen norr om rågfallet ville de också gärna vistas, därav namnet. Älgfallet har fått sitt namn på samma sätt.

    Piromhälla

    I närheten av Älgfallet ligger ett litet ställe som heter Piromhälla. Detta namn har det nog fått därför att dom pirat med någonting. Förr i tiden brukade dom ta hem brännvin och sälja på förtjänst och då slog dom vatten i det. Detta kallades att ”pira”. (Dom slår vatten i brännvinet) sades det, eller ”dom pira bort krafta ur brännvinet”. Det sades även om dåliga talgdankar att dom pira. När de hade ont om talg då gjorde de ljusen så illa smala så pass att det lite talg utanför veken. Dessa ljus kunde ej stå i någon stake, utan hölls i fingrarna. Ungefär som pörtvedsstickor. Dom lyste så dåligt och liknades vid månljuset och kallades för månljus.

    Morbacken

    En liten bil nordväst om Statåsarna är en skogsdunge kallad Morbacken. Jag tycker mig minnas att en kvinna en gång för länge sedan gick in en koja där och blev mor till ett barn. Därav namnet. Morbacken syns i öster från Tärnmossen.

    Skogstjärnar

    På trakten norr om Gillersklack finns förutom de förut nämnda åtta tjärnar. Nämligen finns vägstjärn som ligger efter Finnvägen mellan Holmsjön och Gillersklack. Samt stora och lilla Grästjärn, Klacktjärn samt Bränntjärn invid Brännbyn (Bränngårn) och Rötjärn som ligger öster om Klacken.

    Kannbergs än å hojja

    Kannberget ligger intill vägen mellan Holmsjö Hojja och Holmsjögårdarna. Berget är stort och har tvära stup där vattnet rinner utför sliarna och benämnd även i samband med hojja.

    Rinkaberga

    Ligger öster från Holmsjön. Där har varit stora hallonfall (Fallbärsfall). Dit folk gått långa vägar och plockat hallon. Där på trakten är ett ställe som heter Tjurdön. Där var en tjur och en björn en gång i tiden tog så hårda nappatag med varandra att båda låg döda på valplatsen. Därav namnet!

    Kvarnåsarna.

    På samma trakt som Tjurdön ligger bergryggen (Kvarnåsarna). På sidan om dessa är det en bäck (Kvarnbäcken) där det förr i tiden har varit en sådan där Skvaltkvarn där folket på trakten malde sin säd.

    Besynnerliga namn

    På samma trakt finns platser med besynnerliga namn, såsom: Sures baktrög, Rövskura och Rövskurabäcken. Platserna har fått sitt namn efter markens beskaffenhet och utseende. Markområdet tillhör Högfors bolag. I sjön Stora Korslången i nordöstra hörnet av Ljusnarsbergs socken går fyra sockenlinjor över en stenman ute i sjön. Linjorna ligger mellan Ljusnarsberg, Ramsberg, Malingsbo och Norrbärke socknar. För varje socken linja går en udde utåt sjön påstår en person här, som är från den där trakten. Löfberg har sett denna sjö. Den har flera holmar och långa vikkar. Dom ligger härs och tvärs. Därav torde den ha sitt namn. Körslången är en ful sjö! Jag har också hört mycket talas om de där – att så många sockenlinjer går fram där i sjön.

    Upptecknaren


    How useful was this post?

    Click on a star to rate it!

    Average rating 5 / 5. Vote count: 1

    No votes so far! Be the first to rate this post.

    Kommentar

    1. Eva Danielsdotter Hasselberg gifter sig med Laback-Jan Andersson (f:1823) men blir änka 10:e juni 1875 när mannen dör av tarmvred. Sonen Jan Fredrik Jansson (f:1853) gifter sig tre år senare med Wilhelm Mattssons dotter Maja Stina Wilhelmsdotter (f:1857) och modern Eva med brudens far 1879.
    2. Evas bror, Jan Hasselberg var född 1821-05-01 vid Västra Elfshöjden. Föräldrarna var Daniel Danielsson Hasselberg (2898) och Anna Nilsdotter (1798). Han levde runt Kumlan och Smedberg, men blev på äldre dar intagen vid Rällsö fattiggård. Han var antagligen medellös genom livet, hade fel på ögonen och betraktad svagsint (eller som idiot) av prästen genom åren. Men rolig historia om att han ändå tog sig till England!
    3. Bryggstu-Lasse var en gruvarbetare vid namn Lars Larsson f: 1809-10-02.

    Wilhelm Mattsson 1879 och släktrelationen blir såsom Löfberg mindes det.

    Ljusnarsberg (T) AI:17b (1841-1851) Bild 68 / sid 346

    Ljusnarsberg (T) AI:18b (1852-1861) Bild 284 / sid 561

    Ljusnarsberg (T) AI:20d (1872-1881) Bild 124 / sid 835

    Ljusnarsberg (T) AI:20c (1872-1881) Bild 165 / sid 653

    .